Програма Східного партнерства «Культура» запрошує діячів культури на цикл семінарів Програма «Культура» Східного партнерства оголошує про прийом заявок на участь у цьогорічному циклі семінарів, присвяченому обміну досвідом у веденні політики у сфері культури. Учасники семінарів зосередять свою увагу на розробці нових та оцінці чинних стратегій і політик у сфері культури, потрібних для заохочення реформ у цій галузі. Хто може пр […]
Метка: культура
Международный фестиваль классической музыки «Харьковские Ассамблеи». Интервью с Татьяной Борисовной Веркиной
В 1991 году впервые состоялся международный фестиваль классической музыки «Харьковские Ассамблеи». Фестиваль дал настолько мощный толчок к развитию культурной жизни Харькова, что мы стали известны во всем мире именно как город с высоким уровнем культуры и искусства. «Харьковские Ассамблеи» ежегодно посещают известнейшие музыканты из Европы, США, Канады. Организатором этого праздника стала ректор Харьковского национального универси […]
С любовью из Каталонии! В Харькове читают стихи каталонские поэты
В начале сентября в «Книгарні Є» прошел вечер трёх поэтов из Каталонии: Томаса Ариаса Соле, поэта и музыканта, поэтессы Меричель Кукурелья-Жорба и Эдуарда Кармона Видала, поэта и прозаика. Поэты читали стихи на языке оригинала, затем переводчик Андрей Антоновский читал перевод на украинском языке, который он сделал совместно со своей коллегой Каталиной Джирона. Перевод с каталонского на украинский – дело не лёгкое, как было упомяну […]